Le sergent Reed doit absolument persuader le capitaine Walker de les rejoindre afin de former les nouvelles arrivantes. Ce n'est pas une mince affaire car elle a quitté les rangs suite à de fausses accusations qui pesaient sur elle ! Cependant, les atouts physiques du sergent et de son associée pourraient être des arguments solides pour la faire changer d'avis.